Unique olarak tanımlıysa tekrar mysql_num_rows yapmana gerek yok

$query = mysql_query('INSERT INTo ...');
if ( !$query ) {
echo 'kullanıcı eklenemedi vardı ...';
} else {
echo 'kullanıcı eklendi';
}