report ettim zaten.