WordPress yazıların kalıcı bağlantılarını oluştururken yazı başlığı içerisindeki Türkçe karakterleri en yakın İngilizce karaktere dönüştürür. Örneğin küçük ı harfi i harfine dönüştürülür. Sanırım kullandığınız bir eklenti ya da yaptığınız bir ayar bu sistemin işlerliğini ortadan kaldırmış ve Türkçe karakterleri WP yutmuş. Ancak örnek verdiğiniz yazı dışındaki çoğu yazınızda bu problem görünmüyor. Eğer sadece bu yazınızda bu problem varsa, yazıyı düzenle dedikten sonra başlık altındaki kalıcı bağlantısını olması gereken gibi ayarlamayı deneyin.