niphell ile anlaşılmıştır....