"UPDATE categories SET cat_id = (cat_id + 5)"

tüm cat_id kayıtlarını 5 arttırır.
umarım işinizi görür.