temada olsa bile dil dosyasının onu çevirmesi gerekiyordu. kullandığın dil dosyası eski sürüme mi ait?