eklenmiştir bi konuşalım