Bu temanızda ne archive.php ne de tags.php dosyası yok. Bu nedenle de bütün işi yapan index.php dosyası. Bu dosyada istediğiniz yere aşağıdaki gibi bir kodla yazdırabilirsiniz, kod eklemeyi bildiğinizi varsayıyorum.

<h1>
<?php
 if ( is_tag() ) {
   echo single_tag_title("", false) . " etiketindeki yazılar";
 }
?>
</h1>