dönüş yapıldı ugursamsa