teşekkürler video için gerçek hayat ve başka hayat