$degisen = str_replace('Bunu', 'Bununla', wp_title('', '', false));
echo $degisen;
şeklinde deneyin.