Notepad++ programı ile hata veren yerleri tekrar Türkçeleştirebilirsin. Türkçeleştirme yaparken düzenle menusunden UTF-8 (Bom Olmadan) seçeneğini seçmelisin.
Ben ilk önce diğer programlarla yazıyorum kolaylık açısından ama TR karakter sorunu oluşuyor daha sonra arkadaşın anlattığı gibi düzeltiyorum. Başka çözüm yolu yok zaten naparsan yap karakter sorunu çıkar notepad++ da düzeltmezsen.