Sitendeki dosyalar arasında taşıma yapacaksan buna upload denmiyor copy() fonksiyonuydu sanırım.
Upload yapacaksan html form;

<form action="upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data"> 
<input name="myfile" type="file" />
<input type="submit" value="Gönder" />
</form>

upload.php dosyası;

<?php
$klasor = "klasor1/klasor/";
$yol = $klasor . basename( $_FILES['myfile']['name']);
if(move_uploaded_file($_FILES['myfile']['tmp_name'], $yol)) {
echo "başarılı";
} else { 
echo "başarısız";
}
?>