mayıs 12'si kastedilmiş. aralık değil galiba