frmtr esprileri burada tutmaz, hiç de komik değil...