istemiş olduğun link için biraz uğraştım sunu dene

style.css aç en aşaya bu kodu ekle

<style type="text/css">

.indentmenu{
font: bold 13px Arial;
width: 100%; /*leave this value as is in most cases*/
overflow: hidden;
}

.indentmenu ul{
margin: 0;
padding: 0;
float: cente;
width: 100%; 
border-width: 4px 0;

}

.indentmenu ul li{
display: inline;
}

.indentmenu ul li a{
float: left;
color: white; /*text color*/
padding: 5px 16px;
text-decoration: none;
}

.indentmenu ul li a:visited{
color: white;
}

.indentmenu ul li a:hover, .indentmenu ul li .current{
color: white !important; /*text color of selected and active item*/
padding-top: 6px; /*shift text down 1px for selected and active item*/
padding-bottom: 6px; /*shift text down 1px for selected and active item*/
background: black url(images/item-center.png) center center repeat-x;
}

</style>

header.php aç

<ul class="artmenu">
        <?php art_menu_items(); ?>
    </ul>

kısmı bul sil ve bunu oraya yapıştır

  <div class="indentmenu">
<ul>
<li><a href="http://www.dynamicdrive.com/style/" class="current">Home</a></li>
<li><a href="http://www.dynamicdrive.com/">CSS</a></li>
<li><a href="http://www.dynamicdrive.com/forums/">Forums</a></li>
<li><a href="http://tools.dynamicdrive.com">Webmaster Tools</a></li>
<li><a href="http://www.javascriptkit.com/">JavaScript</a></li>
<li><a href="http://www.cssdrive.com">Gallery</a></li>
</ul>
</div>

linkleri kendine göre düzeltirsin eğer menü ufak kalırsa

ben suan firefox ve ie de denedim oldu bide sen dene bakalım