Merhaba,
İstediğiniz türde zaten bir çok mevcut ücretli/ücretsiz script var. "PHP Contact Form" kelimesi ile yapacağınız sorguyla biraz araştırmadan sonra ihtiyacınıza uygun, veritabanlı çalışan bir kod bulabileceğinizi düşünüyorum.
Kolay gelsin.