Veritabanına girip, varsayılan karakter setine bir bakın. Latin_5 sanırım sizinki, utf8 yaparsanız sorununuz çözülür diye tahmin ediyorum...