bu işini görür sanırım You On Top Wordpress Category as Subdomain Plugin

kategorileri subdomain haline getiriyor.ana sayfada tümü çıkıyor