.. tamamlandı..