<table width="139" height="122" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr><tr>
  <?php

  $sor2 = mysql_query("select id,kategori,oyunadi,ingadi,oresmi from oyun  where kategori !=12 between 1 and 21  order by rand() limit 0,04");
  $s = 1;
  if($_COOKIE["dil"]=="")
	{
		$an3 = "oyunadi";
		$kan = "kat";
	}elseif($_COOKIE["dil"]=="Tr"){
		$an3 = "oyunadi";
		$kan = "kat";
	}elseif($_COOKIE["dil"]=="En"){
		$an3 = "ingadi";
		$kan = "ingkat";
	}
  	while($yaz2=mysql_fetch_array($sor2)){
			$id = $yaz2["id"];
			$oadi  = $yaz2[$an3];
			$kategori = $yaz2["kategori"];
			$resim = $yaz2["oresmi"];
			
				$katsr = mysql_fetch_array(mysql_query("select * from kategori where id='$kategori' "));
			
					$katadi = $katsr[$kan];
			
			
	
  ?>
      <td width="92" align="center" valign="top"><div align="center" style="float:left; width:130px; height:95px;"> <span style="width:110px; height:95px;"><a href="<?=seo(k1($katadi))?>/<?=seo(k1($oadi))?>-<?=$id?>.html"><img src="<?=$resim?>" width="90" height="80" border="2" style="margin-top:10px; border:1px solid #FFCC00;" /></a></span> </div>
  <div align="center" style="color:#CC0000"><b>
        <a href="<?=seo(k1($katadi))?>/<?=seo(k1($oadi))?>-<?=$id?>.html">  <?=$oadi?></a>
        </b></div></td>
 
<?php
if($s%4==0){
echo "</tr><tr>";
}
$s++;

}

?>
 </tr>  
</table>