bu üst kısım hangi dosyada :s