<?php
$yazi = 'Arkadaşlar mesela bir yazı diyelimki 50 karakter ben 50 karakteri geçerse eğer yazı 50. karakterden sonrasını göstermeyip sonuna ... koymak istiyorum bunu nasıl yapabilirim ?';
$kisa = substr($yazi, 0,50);
echo $kisa.' ...';
//Hepsinde ... çıkartır
?>

<?php
$yazi = 'Arkadaşlar mesela bir yazı diyelimki 50 karakter ben 50 karakteri geçerse eğer yazı 50. karakterden sonrasını göstermeyip sonuna ... koymak istiyorum bunu nasıl yapabilirim ?';
if(strlen($yazi) >50){
echo substr($yazi, 0,50).' ...';
}else{
echo $yazi;
}
//Sadece 50 karakter fazlasında ... çıkartır
?>