Eline sağlık gevv.
Öncelikle kategori açıklamaları için verdiğin çözüm daha iyimiş.
Bence tek sorunumuz, tekil yazılarda çok fazla etiket olunca olan kalabalığı kesebilmek.
ben yazılarda normal değerlerde etiket kullanıyorum bahsettiğiniz gibi birşey ile uğraşmadım ama aklıma gelen harfleri kısıtlamak bir uygulama hatırlıyorum biraz araştırayım örneğin meta name="keywords bölümü için 50 harf sınırı olur fazlası görünmez denemek gerekli