Karakterler yerine bu karşılıkları kullanabilirsin.

ç <=> ç
ı <=> ı
ğ <=> ğ
ö <=> ö
ş <=> ş
ü <=> ü
Ç <=> Ç
İ <=> İ
Ğ <=> Ð
Ö <=> Ö
Ş <=> Ş
Ü <=> Ü

Türkçeleştirirken kodları da tanımaya çalış. Direk körü körüne çevirme. Mesela single.php sayfasında genelde önce Posted by yazar sonra yazarın linki olur daha sonra da on yazısı olur ve en son da tarih olur.
(Posted by admin on 13 April 2009). Bunu çevirirken kodlarında yerini değiştirmen estetik açıdan daha güzel olacaktır. Mesela; admin tarafından 13 Nisan 2009'da yazıldı. denebilir ya da; Yazar: admin, Tarih: 13 Nisan 2009. diye de yazabilirsin. Dediğim gibi kodları tanıman sein için daha iyi olacaktır ancak en önemli nokta Türkçeleştirirken lütfen Türkçe karakter kullan. Bunu da yukarıda verdiğim karakter karşılıkları ile rahatça yapabilirsin.