echo "<li><a href=\"http://www.oren.com/forum/viewtopic.php?t=$i[topic_id]\" target="_blank"> $i[topic_title] </a></li>";

doğrusu bu arkadaşım