tosih, verdiğin demo larda youtube videosunda bir gariplik var(son link).
youtube videosu ancak colorbox açılınca videodan bir video çıkıyor. Vekodlar içinde vimeo kodu yok. youtube linkini kopyalayıp browserda açınca video yok diyor ilginç bir durum. bi'fikrin varmı bu konuda
youtube linki süs diye konulmuş. aslında iframede açıyo gibi bi durum oluyo. yani youtube linki yerine
href="javascript:;"
gibide yapsan tıklayınca vimeo videosu açılır. neden vimeo çıkıyo diyosanda, script dosyaları içindeki content klasörüne gir, orda flash.html var onun kodlarını incele. vimeo kodları orda.
sayfanın head tagları arasında
$("#flash").colorbox({href:"../content/flash.html"}); olduğu için o video çıkıyo yani. kendine göre düzenle
biraz karışık anlattım ama yardımcı olabildim umarım