hangi tema kullanıyorsun büyük ihtimalle etiket kodu yok..

<ul>
<li>
<?php wp_tag_cloud('smallest=11&largest=25&unit=px&numbe r=50&format=flat&orderby=count&order=RAND'); ?>
</li>
</ul>

bu kodu sidebar.php eklersen yan menüde görünür etiketler

<?php the_tags( '<p>Etiketler: ', ', ', '</p>'); ?> bu kodda index.php,archive.php ve single.php eklersen yazıların altında görünür..