Çoklu dilde yayın drupal'in önemli çekirdek özelliklerinden birisi ama benim şimdiye kadar hiç ihtiyacım olmadığı için denemedim. admin/settings/language/configure sayfasında yer alan değişik seçenekleri deneyebilirsin; muhtemelen biri sorunu çözecektir.