cpanel de subdomain açtığın zaman document root a site için ayrı bir klasör ismi yaz. O public_html de açtığın subdomaine ait klasör oluşur. Onun içine at wordpress i normal kurulumu gerçekleştir çalışacaktır. Sorun olursa pm atarsan yardımcı olabilirim.