<?
$link='http://v22.lscache1.googlevideo.com/get_video?origin=lax-v34.lax.youtube.com&video_id=_jBzHVAofm0&ip=67.205.49.120&signature=CCBC5B45DFC575FCEF6B5EDB8AD70A3E7F5917D7.C18FFEED1DD9D32D1E896A9D19733DEB25639B76&sver=2&expire=1238903445&key=yt1&ipbits=0';

$bol=explode('&',$link);
$vid=str_replace('video_id=','',$bol[1]);
$sig=str_replace('signature=','',$bol[3]);

$flvlink='http://www.youtube.com/get_video?video_id='.$vid.'&t='.$sig;
echo $flvlink;
?>

Bu şekilde youtube'dan flv dosyasını alıyorsun fakat t değerinin verdiğin linkte olup olmadığını bilmiyorum. t değeri siteye girdiğinde sana verilen kimlik gibi bir şey. Bir dene istersen.