Arkadaşlar sanırım sadece bu konu hakkındaki en güzel cevabı @staticiation vermiş.. Yani bizim dilimiz nedir ? Türkçe buna göre düşünürsek eğer Tanrı demek bana göre günah değildir. Eğer günah olsaydı Kuran-ı Kerim'de anlamak için gidip Türkçe mealini almazdık. Arapça öğrenip okur konuşurduk, ancak burda dahi ALLAH kelimesini türkçe olarak yazıyoruz. Eğer İslamiyet geldiği zaman dil Türkçe olsaydı o zaman Türkçeye göre bir isim olacaktı bana göre, ayrıca diğer kitaplarda (İncil, Zebur, Tevrat) hepsi ayrı dillerde indirilmiştir dünyaya ve Kuran-ı Kerim'deki isimleri arapça olarak yada başka bir isimle geçmiştir...