db alınmıştır kendisine teşekkür ederim