php ile datayı çekersen görünmeyen karakterdir ondan dolayı öyle çıkıyordur. ama karakterleri düzenleye düzenleye bozup o hale getirdiysen zaten yapacak birşey yok.
benim tavsiyem ? çıkaran bir datayi php ile çekip
for($i=0; $i<strlen($data); $i++){
echo chr($data[$i]);
}gibi yazdirip ascii olarak bi kontrol etmen şeklinde olabilir
karakterlerle oynayıp değil.
normalde latin5 scriptte makaleler düzgün gösteriyor.
ama aynı db üzerinde hiç değişiklik yapmadan utf8 de türkçe karakterler ??? şeklinde gösteriyor