en kolay yöntem css ile yapılanı olur. listeleme içinde kullanılan div class ına resim boyutlandırma ve hizalama ekleyerek olabilir.

örnek css
.post img {
width:100px;
height:100px;
align:left:
margin:5px;
}

örnek listeleme kodu
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php the_title_attribute(); ?> için Kalıcı Bağlantı"><?php the_title(); ?></a></h2>

<div class="entry">
<?php the_content('Yazının tamamını okuyun &raquo;'); ?>
</div>
</div>

single.php de resimlerin özgün boyutta çıkması için class ı değiştirmelisiniz. kolay gelsin..