$sor=mysql_query("select * from kategoriler order by kategoriadi");
mysql_query("SET NAMES 'latin5' COLLATE 'latin5_turkish_ci'");
mysql_query("SET CHARACTER SET latin5");
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'latin5_turkish_ci'");

while($yaz=mysql_fetch_array($sor)){

$id= $yaz['id'];
$kategoriadi=$yaz['kategoriadi'];