<?php
$icerik="ADASDasdaASdğiiğü";
$icerik= strtr($icerik,"IĞÜŞİÖÇ", "ığüşiöç");
echo strtolower($icerik);
?>

wordpress bilmiyorum ama yukarıdaki verdiğim kod bloğunu wordpress'e uyarlarsanız isteğinizi gerçekleştirebilirsiniz.