tarafımdan alınmıştır... tşkler...