çok şükür sorunumu hallettim. Elimde bitane script vardı onun kullandığı session fonksiyonunu kullanınca herşey halloldu. belki ihtiyacı olan arkadaşlar olur kodu vereyim.

<?

error_reporting (E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE);
ini_set("asp_tags","1");
ini_set("session.bug_compat_42",0);
ini_set("session.bug_compat_warn",0);
ini_set("session.use_trans_sid",0);
session_save_path("session");
session_start();

if(isset($_GET["dil"])){
	$_SESSION["dil"] = $_GET["dil"];
}else if(!isset($_SESSION["dil"])){
	$_SESSION["dil"] = "tr";
}
define("__Dil__",$_SESSION["dil"]); 

include("dil/".__Dil__.".php");
?>

ayrıca ana dizine bitane session diye klasör açıyoruz.

yardımını esirgemeyen herkese teşekkür ederim