Kişi dil seçime geldiği zaman bi SESSION ata mesela $_SESSION['dil'] = "tr"; gibi her sayfada bu session'u al. Session atamadıysa varsayılan bişey belirle öyle yap.