teşk.ler arşive aldım