konuyu kişisellestirmeyin arkadaslar. daha sakin..