sosyapat'dan alınmıştır