2 sunucuda da ssh yetkiniz varsa boyle yapabilirsiniz.

aldıgınız backup ı sitenizin public_html a tasıyınız

mv xxx.tar.gz /home/user/public_html/

cd /home/user/public_html/

chmod 777 xxx.tar.gz

sonra diğer sunucunuzdan ssh tan girip

cd /home

wget http://www.xxx.com/xxx.tar.gz

sunucunuza dosyayı cektikten sonra

whm panelden backup kısmından halledebilirsiniz.