download süresi dolmuş sanırım?