echo '<script type="javascript">window.location="/'.$_SERVER['HTTP_REFERER].'";</script>';

echo '<script type="javascript">window.location="/program_duzenle.php?id='.$id.'";</script>';