Yanlışım varsa düzelt.

RewriteRule ^(.*)_oyunlari/sayfa/(.*)$ kategori.php?sayfa=$1

burada $1 dediğin yer $2 ye denk gelmiyormu? Yani

(.*)_oyunları >>> burada $1
/sayfa/(.*?)$ >>> burada $2

oluyor. Ozaman da satırı

RewriteRule ^(.*)_oyunlari/sayfa/(.*)$ kategori.php?sayfa=$2

şeklinde düzeltmen gerekiyor?