Onun sebebini yukarıda anlattım.
Şimdi tablolarına bakınca BLOB veya CLOB fieldlar vardır.
dolayısı ile onlar sana text olarak dönmez. Hex olarak döner. onuda hex e çevirdiğinde ascii olarak 10 kat yer kaplar.
yani dolayısı ile discte 1 Gb yer kaplıyorsa o BLOB yerler text e çevirince senin dump script boyutun 1.3 Gb a çıkması çok normal.
Umarım anladın. Anlamadıysan
mysql blob - Google'da Ara

mysql clob - Google'da Ara

MySQL Field Types

MySQL :: MySQL 5.1 Reference Manual :: 10.1.3 Overview of String Types