temanın orjinal ismi nedir? ve lisanslı mıdır acaba?