dediğin rewrite mantığın aykırı. Çünkü etiket.php ile yazi.php farklı sayfalar. Dolayısıyla aynı şekil de rewrite ile gösteremezsin.